ദിലീപേട്ടന്റെ നിര്‍ദ്ദേശപ്രകാരം ഒരു തിരുത്തലും കഥയില്‍ വരുത്തിയിട്ടില്ല, നീ കോണ്‍ഫിഡന്റ് ആണോയെന്നാണ് ദിലീപേട്ടന്‍ നാദിര്‍ഷിക്കയോട് ചോദിച്ചത്, മറുപടി ഇതായിരുന്നു! സത്യാവസ്ഥ തുറന്ന് പറഞ്ഞ് വിഷ്ണു ഉണ്ണികൃഷഷ്ണന്‍